在烦劳的训练过后,花样滑冰队终于迎来了一天的假期
伊永程从明天开始放假一天
金博洋:哦耶,终于有假期了
韩聪:假期生活我来了
隋文静:我终于有时间去逛街了
柳鑫宇:你打算去哪玩?
王诗玥:逛街
柳鑫宇:我陪你一起去
李子君:明天可以睡一整天
李香凝:放假了
羽生结弦:思慕さん、明日の休みは何か予定がありますか?(思慕,明天放假你有什么安排吗?)
陈思慕北京の軽食を食べに連れて行きます(我带你去吃北京小吃)
羽生结弦:はい、中国に来て数ヶ月まだ北京の軽食を食べたことがありません(好,来中国几个月还没吃过北京的小吃)
陈思慕お任せください(交给我吧)
羽生结弦:じゃ、明日はあなたの手配に任せます(那我明天就全听你的安排了)
晚上,结束训练的陈思慕快速的回到了宿舍
李子君:思慕,你明天的假期打算怎么过?
陈思慕我答应羽生要带他去吃北京小吃
陈思慕你呢?
李子君:我就在周边逛一逛
陈思慕洗漱完准备睡觉的时候收到了樊振东的微信
微信
樊振东:明天放假你准备去哪玩?
陈思慕我们去吃北京小吃
樊振东:我们?
陈思慕我和羽生,他来中国这么久,我还没有带他去尝过,尽一下地主之宜
陈思慕东哥,怎么知道我们明天放假的?
樊振东:因为我们也放假
陈思慕那祝东哥假期快乐
樊振东:也祝你假期快乐
(我的小思慕你看不出来,他是想约你出去吗?)
陈思慕东哥晚安
樊振东:晚安
男乒宿舍
樊振东在床上把玩着手机,旁边的张继科实在是看不下去了于是开口道
张继科:小胖你不是要约思慕出去吗?怎么思慕没答应?
樊振东:不是,我还没跟她提
张继科:那你就赶紧说,这个时间思慕该睡了
樊振东:我问过她了,她明天要陪羽生去吃北京小吃,尽一下地主之宜
张继科:哦,那你明天怎么办?
樊振东:我当然是该干嘛干嘛了
张继科:要不然咱们也去体验一下北京人的早餐?
樊振东:可以
次日,国家体育总局训练门口
羽生结弦和陈思慕出现在门口
陈思慕行きましょう。今すぐ北京の朝食を食べに連れて行きます(走吧,我现在就带你去吃北京的早餐)
羽生结弦:何を食べに行きますか?(咱们去吃什么?)
陈思慕北京の朝食には豆腐脳、砂糖油餅が標準装備されている(北京早餐标配之豆腐脑、糖油饼)
两个人到达了早餐店找到个位置坐下来了
陈思慕已经点好餐了
陈思慕餅を食べるときは気をつけてください。そうしないと、砂糖が外に流れて、手にやけどをします(吃糖饼的时候小心一点,要不然会往外流糖,烫到手)
羽生结弦:はい(好的)
早餐上来之后
陈思慕豆腐の脳は一さじ一さじ食べてこそおいしく、それから砂糖餅を添えると、まるで人間のおいしさだ(豆腐脑要吃一勺一勺才好吃,再配上糖饼,简直是人间美味)
羽生结弦尝了尝
羽生结弦:やっぱり美味しかったです(果然很美味)
没想到陈思慕一回头就看见了张继科和樊振东
陈思慕继科哥、东哥,你们俩怎么在这?
张继科:瞧你这话说的,你们俩都能在这,我们俩当然也能在这了
樊振东:我们俩是在这里吃早饭的
他们的对话羽生结弦只能听懂一点,一是用简短的中文和他们聊天
羽生结弦:要不要一起吃?
陈思慕羽生的意思是要不要坐在一起吃?
张继科:行
思慕向东提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。