诗与文言文的美
超小超大

过秦论

翻译秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势,拥有雍州的土地,君臣牢固地守卫着,借以窥视周王室(的权力)(秦孝公)有席卷天下,包办天宇之间,囊括四海的意图,并统天下的雄心。正当这时,商鞅辅佐他,对内建立法规制度,从事耕作纺织,修造防守和进攻的器械,对外实行连衡策略,使诸侯自相争斗。因此,秦人轻而易举地夺取了黄河以西的土地。 秦孝公死了以后,惠文王、武王、昭襄王承继先前的基业,沿袭前代的策略,向南夺取汉中,向西攻取巴地、蜀地,向东割取肥沃的地区,向北占领非常重要的地区。诸侯恐慌害怕,集会结盟,商议削弱秦国。不吝惜奇珍贵重的器物和肥沃富饶的土地,用来招纳天下的优秀人才,采用合纵的策略缔结盟约,互相援助,成为一体。在这个时候,齐国有孟尝君,赵国有平原君,楚国有春申君,魏国有信陵君。这四位封君,都见识英明有智谋,心地诚而讲信义,待人宽宏厚道而爱惜人民,尊重贤才而重用士人,以合纵之约击破秦的连横之策,联合韩国、魏国燕国、楚国齐国、赵国宋国、卫国、中山的部队。在这时,六国的士人,就有宁越、徐尚、苏秦、杜赫、齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、翟景、苏厉、乐毅等人沟通他们的意见,吴起、孙膑、带佗、倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢等人统率他们的军队。他们曾经用十倍于秦的土地,上百万的军队,攻打函谷关来攻打秦国。秦人打开函谷关口迎战敌人,九国的军队有所顾虑徘徊不敢入关。秦人没有一兵一卒的耗费,然而天下的诸侯就已窘迫不堪了。因此,纵约失败了,各诸侯国争着割地来贿赂秦国。秦有剩余的力量趁他们困乏而制服他们,追赶逃走的败兵,百万败兵横尸道路,流淌的血液可以漂浮盾牌。秦国凭借这有利的形势,割取天下的土地,重新划分山河的区域。强国主动表示臣服,弱国入秦朝拜。 延续到孝文王、庄襄王,统治的时间不长,秦国并没有什么大事发生。 到始皇的时候,发展六世遗留下来的功业,以武力来统治各国,将东周,西周和各诸侯国统统消灭,登上皇帝的宝座来统治天下,用严酷的刑罚来奴役天下的百姓,威风震慑四海。秦始皇向南攻取百越的土地,把它划为桂林郡和象郡;百越的君主,低着头,颈上捆着绳子(愿意服从投降),把性命交给司法官吏。秦始皇于是又命令蒙恬在北方修筑长城,守卫边境,使匈奴退却七百多里;胡人不敢向下到南边来放牧,勇士不敢拉弓射箭来报仇。秦始皇接着就废除古代帝王的治世之道,焚烧诸子百家的著作,来使百姓愚蠢;毁坏高大的城墙,杀掉英雄豪杰;收缴天下的兵器,集中在咸阳,销毁兵刃和箭头,冶炼它们铸造十二个铜人,以便削弱百姓的反抗力量。然后凭借华山为城墙,依据黄河为城池,凭借着高耸的华山,往下看着深不可测的黄河,认为这是险固的地方。好的将领手执强弩,守卫着要害的地方,可靠的官员和精锐的士卒,拿着锋利的兵器,盘问过往行人。天下已经安定,始皇心里自己认为,这关中的险固地势、方圆千里的坚固的城防,是子子孙孙称帝称王直至万代的基业。 始皇去世之后,他的余威(依然)震慑着边远地区。可是,陈涉不过是个破瓮做窗户、草绳做户枢的贫家子弟,是氓、隶一类的人,(后来)做了被迁谪戍边的卒子;才能不如普通人,并没有孔丘,墨翟那样的贤德,也不像陶朱、猗顿那样富有;(他)跻身于戍卒的队伍中,从田野间突然奋起发难,率领着疲惫无力的士兵,指挥着几百人的队伍,掉转头来进攻秦国,砍下树木作武器,举起竹竿当旗帜,天下豪杰像云一样聚集,回声似的应和他,担着干粮如影随形地跟着。崤山以东的英雄豪杰于是一齐起事,消灭了秦的家族。 况且那天下并没有缩小削弱,雍州的地势,崤山和函谷关的险固,是保持原来的样子。陈涉的地位,没有尊贵于齐国、楚国燕国、赵国韩国、魏国宋国、卫国、中山的国君;锄头木棍,也不比钩戟长矛更锋利;那迁谪戍边的士兵也不能和九国部队抗衡;深谋远虑,行军用兵的方法,也比不上先前九国的武将谋臣。可是条件好者失败而条件差者成功,功业完全相反,这是为什么呢?假使拿东方诸侯国跟陈涉比一比长短大小,量一量权势力量,就更不能相提并论了。然而秦凭借着它的小小的地方,发展到兵车万乘的国势,管辖全国,使六国诸侯都来朝见,已经一百多年了;这之后把天下作为家业,用崤山、函谷关作为自己的内宫;陈涉一人起义国家就灭亡了,秦王子婴死在别人(项羽)手里,被天下人耻笑,这是为什么呢?就因为不施行仁政而使攻守的形势发生了变化啊。

诗与文言文的美提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。

相关小说

新还珠格格之萧剑小燕子文 连载中
新还珠格格之萧剑小燕子文
梦想花园564
简介:禁止抄袭
3.7万字2年前
腹黑王爷的懵懂王妃 连载中
腹黑王爷的懵懂王妃
星纱紫慕
简介:且看王爷和懵懂王妃。
1.4万字1年前
梦瑶传:寒灯山河 连载中
梦瑶传:寒灯山河
瑶华诗雨
简介:(己签约)一盏寒灯旧山河,浮云千般执子手世传林家有双杰:一个二十出头,便白衣战甲,曾动天下;一个十六岁便凤冠霞帔,正位中宫。林家有女名梦瑶,沉鱼落雁,绝代风华,出生豪门,公主嫡女,贵为郡主,自幼入宫,养于太皇太后膝下,天时所归,凤命天下。背景:北离共有五大世家:林、周、支、李、王,林家为五世家之首,太后出身周家,垂帘听政,皇帝(男主)天纵奇才,却无实权。女主身为林家嫡女,自幼便有预言,凤命天下,终归逃不过入宫的命运,我知你雄心,为天下苍生而嫁林梦瑶:浮生一梦劳,世言君王最薄情,我本为家族而嫁,为天下而嫁,却还是对你动了情。萧舟夜,我本以为你与别的君王不一样,如今看来,是我错了,阿兄冤死狱中,墨渊战死沙场,你觉得我们还有可能吗?!萧舟夜:浮世万千,吾爱有三,日月与卿,日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮山河无恙,与君偕老。对不起,前半生我负你,后半生我加倍偿还。(结合宫庭、朝堂与江湖)(《梦瑶传:寒灯山河》讨论群QQ871525900,欢迎大家加入,可提取修改意建,或互关收藏,作者周六或周日才在,审核一周之内必通过)
3.9万字1年前
冷血冥王的小娇妻 连载中
冷血冥王的小娇妻
南风晓意
简介:她,凌天老祖,别人一听到她就闻风丧胆,九洲几个老头儿听到她,连滚带爬的跑来当小弟,还说要给她养老送终,一朝天劫,她竟然魂穿,居然还穿到废柴身上,居然还有个毒姐姐?自恋未婚夫?便宜爹?在老祖面前,都是渣渣辉,不会吧不会吧,居然还有个冥殿大佬看上她,拿来吧你
1.8万字1年前
王爷请给我休书 连载中
王爷请给我休书
晨露微风CLWF
简介:顶级杀手,穿越到古代,成了七王爷的王妃。他会在这里闯出怎样的火花呢?
2.6万字1年前
霸道追夫:王爷,滚过来 连载中
霸道追夫:王爷,滚过来
苏煜欣染
简介:一不小心曾成野孩子,还抢了一个混蛋男人的外袍。花覆雪表示,心累,特别累。奈何混蛋男人长得有点帅,地位有点儿高……她…有点儿动心啊!不喜女色?无妨!她男装。性冷淡?无妨!她勾引。心如冰?无妨!她加热。来自现化的她怎样都接受,可是男人…把她扔到别人床上,过份了吧?片段:他的浴池边,她笑着解开衣衫蹲身挑起他的下巴“王爷,可想要我?”“滚。”她缓缓褪去身上一层一层的衣物,仅留一件里衫,在他想杀人的目光中下水倚池靠着:“王爷,暗卫都被我放倒了,您不必忍着。”“滚”“啧,你就真的不想要?”她挑眉,磨挲他的唇瓣,他皱眉,反身将她按在池上。低喝:“你自找的!”后米,她一月未能自如走动……
1.2万字1年前