HP:新月眼与月亮脸
超小超大

棋子与疤

中午的时候,詹姆和西里斯分享了妮娜二人的午饭,对霍普‘传统麻瓜手法’做出的康沃尔郡馅饼和南瓜派连连称赞。

下午零食小推车经过,他们又回请了坩埚蛋糕、巧克力蛙和冰镇南瓜汁。

詹姆·波特:“你们谁有康奈利·阿格丽芭?”

詹姆撕开巧克力蛙,根本不吃,像是早就吃够了。

他只是随意抽出卡片,看到是伍德克夫特的汉吉斯,马上失望地丢在了一边。

妮娜·科森特“那张可太难找了。不过我有一张波托勒米。”

妮娜一点点小口吃着巧克力,看着莱姆斯和西里斯下巫师棋。

两人这一盘已经足足下了一个小时,棋盘边上被打翻拖出去的棋子七零八落,黑白都有。

棋盘上的每一步都让人心惊胆战,但随着棋子越来越少,他们马上就要分出胜负:

西里斯·布莱克:“骑士到E4!”

西里斯大声说。

莱姆斯刚才似乎走了一招臭棋,西里斯立刻抓住了机会。他的骑士重重一击,将莱姆斯的主教击倒在棋盘上。

可莱姆斯反而笑了。

莱姆斯·卢平:“你忘了自己半小时之前布局那个骑士位,是要做国王的最后防守吗?”

西里斯·布莱克:“等一下——”

西里斯懊恼地惊呼出声,可莱姆斯已经走出下一手,叫了‘将死’。西里斯的黑方无子可援,国王只能重重地丢下了手里的宝剑。

西里斯·布莱克:“好吧,你赢了。”

西里斯无可奈何地靠回椅背上,活动着自己僵硬的脖子。那些散落的棋子开始重新爬起来,踉跄着回到棋盘上。

妮娜·科森特“看!我就说莱姆斯很聪明!”

比起莱姆斯的腼腆笑容,妮娜反而一脸得意,好像赢了的是她自己一样。

西里斯·布莱克:“你的确不错,我之前还以为你只是个闷葫芦呢——”

西里斯看着莱姆斯,忽然停顿了一下:

西里斯·布莱克:“其实上次我就想问,你脸上那些疤是怎么弄的?”

詹姆也投来疑惑的视线,妮娜和莱姆斯几乎同时身体一僵。

莱姆斯·卢平:“我小的时候有一次太淘气……去爬树。”

莱姆斯慢慢地说着莱尔和戴纳之前就帮他们编好的‘故事’:

莱姆斯·卢平:“……结果从树梢上摔下来,被乱七八糟的树枝划破了脸。当时爸爸妈妈都不在家,我年纪又太小,伤口处理不太及时——所以留下了一些疤痕。”

詹姆·波特:“难怪你现在不喜欢离开地面——不过你应该不怕高吧?”

詹姆很快信了这个故事。

莱姆斯·卢平:“骑扫帚我还是可以的,我只是没那么热衷魁地奇。”

莱姆斯说。

西里斯·布莱克:“你家要是有个家养小精灵就好了。”

西里斯说:

西里斯·布莱克:“——虽然我家那只很烦人,但是起码还会处理伤口。当时要是早些抹上白鲜,你的脸说不定就不会留疤了。”

詹姆·波特:“对了,我爸爸好像知道一些去疤药,等我写信帮你问问!”

詹姆很乐观,可妮娜和莱姆斯都清楚,被狼人弄伤的疤痕是永远无法消除的。

莱姆斯·卢平:“那也要等分院结束之后了……希望我们真的能分到同一个学院。”

莱姆斯有意岔开话题,结果引得众人一下子都紧张了起来。

天色慢慢变深了。

车窗外深紫色的天空下掠过一片山峦和树林,火车似乎开始降速。

妮娜去火车上的小卫生间换了黑色校袍,动作间感觉自己手脚都开始发僵发硬。但另外三个男孩也没好到哪去——她回到包厢的时候看见莱姆斯脸色有些发白,西里斯假装看着车窗外强撑着镇定,詹姆则不停地深呼吸着,小声咕哝:

詹姆·波特:“格兰芬多……格兰芬多……格兰芬多……”

————————

小注释:

①康沃尔郡馅饼是一种英国食物,可以简单理解为牛肉土豆馅饼。当然,这个康沃尔郡和第二部那些康沃尔郡小精灵的产地应该是同一个地方-Cornwall。

②康奈利·阿格丽芭的巧克力蛙卡片是最稀有的卡片。1991年的时候,罗恩·韦斯莱只有两张巧克力蛙画片还没有收集到,其中一张就是阿格丽芭,而另一张则是波托勒米。

③伍德克夫特的汉吉斯是霍格莫德的创建者。

④电影中的巫师棋是将棋子打碎,原著中是打晕后拖出棋盘。我结合了两者。

⑤ 将死不等于将军:当对手发出check(将军)的宣言时,表示王受到威胁;当对手发出checkmate(将死)的宣言时,就表示胜负已判。所以莱姆斯叫的是“checkmate”,应该译为将死,而不是将军。

HP:新月眼与月亮脸提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。

相关小说

长月烬明:任他明月下西楼 连载中
长月烬明:任他明月下西楼
沉浔月
简介:〖已签约〗CP:澹台烬“对于心动,我只想隔岸观火,直至熄灭.”栖迟/萧沅/茶姝/魔神再临,仙门百家毫无还手之力。栖迟不过刚刚苏醒,三界四洲便面临湮灭的结局。栖迟作为现存的神,自然要肩负起责任。她看着澹台烬杀了回去,成为景国的皇帝,一步步将当年欺辱他的人折磨致死,亲眼目睹她兄长的死……大厦将倾,灰飞烟灭。有的人,有的事,从一开始便无可改变。可等到失去之后,澹台烬才发现,没有她的世间,仿佛天地都没了意义。所以,他想未尝不可按她的想法走一遭。既然她想改变,那便试试。“可有可无可去可留取舍之间便是人生。”“栖迟,对于你,只有可有可留。”——澹台烬
5.6万字2年前
斗3:灵女 连载中
斗3:灵女
蓝念汐
简介:已签约,请勿抄袭不弃文是原则,最低能一周一更(除特殊原因)“你是我唯一的爱人。”“你是我漫长枯燥的一生中唯一的慰藉。”“我会记住你的,唐舞麟。”唐舞麟x原创女主拆官配预警!温和腹黑白切黑神子x傲娇嘴硬心软灵女
9.8万字2年前
综影视之祸水是万人迷 连载中
综影视之祸水是万人迷
覃烟雨
简介:本是牡丹仙子,却穿梭于万千世界,各种美男玩弄于股掌之间。
12.8万字2年前
黎簇,我只想摆烂 连载中
黎簇,我只想摆烂
青柠濛
简介:还是一个满足自己脑洞的故事,不喜欢就别看,小学生文笔,有私设,有ooc。这是一个黎簇偶然回到过去重新认识嫩牛五方的故事。已经死过一次的黎簇看开了,想摆烂,混吃等死,但是无奈又一次的身不由己,但是这次有人疼,有人爱,有武力。
2.4万字2年前
综穿:白莲姐姐身很娇 连载中
综穿:白莲姐姐身很娇
反-骨
简介:《狂飙》全员暧昧团宠,《特种兵之火凤凰》雷战,黑猫,元宝,全员暧昧团宠,《猎罪图鉴》沈翊、杜城,《隐秘的角落》张东升,《凶案现场》罗华,《锦衣之下》陆绎,《三千鸦杀》雳渊,左紫宸,傅九云,《八佰》朱胜忠,羊拐,端午,《性转红楼梦》乙女,《秋蝉》宫本苍野,林小庄,叶冲,《狼殿下》疾冲,《石头开花三月三》申甬《隐秘而伟大》顾耀东,夏继成,赵志勇,《以家人之名》凌霄,贺子秋,李尖尖,《性转士兵突击》袁朗,史今,高城,吴哲,成才,《掌中之物》沈知节,傅慎行,陈谨言,孟辉,沈随之,《向往的生活5》张艺兴,彭昱畅,《十日游戏》于海,《美人为馅》字母团,《鬓边不是海棠红》商细蕊,陈纫香,杜洛城,曹贵修,姜登宝,腊月红,大圣,《流金岁月》叶谨言,杨柯,谢宏祖,范金刚,《瓦舍江湖》小皇帝、兰陵,《鹤唳华亭》性转后宫,《风起洛阳》性转后宫,德云社民国乙女,《新倚天屠龙记》杨逍,《灵魂摆渡》赵吏,《离婚后,我变成了高中生》欧美真人乙女,《僵尸先生》九叔、秋生……
142.9万字2年前
阎定终身——陈情现世 连载中
阎定终身——陈情现世
琉璃银月水
简介:弃了
6.0万字2年前