《战国策》秦攻赵长平

秦攻赵长平，齐、楚救之。秦计曰：“齐、楚救赵，亲，则将退兵;不亲，则且遂攻之。”

赵无以食，请粟于齐，而齐不听。苏秦谓齐王曰：“不如听之，以却秦兵;不听则秦兵不却。是秦之计中，而齐、燕之计过矣。且赵之于燕、齐，隐蔽也，齿之有唇也，唇亡则齿寒。今日亡赵，则明日及齐、楚矣。且夫救赵之务，宜若奉漏壅，沃焦釜。夫救赵，高义也;却秦兵，显名也。义救亡赵，威却强秦兵;不务为此，而务爱粟，则为国计者过矣。”

天下合从。赵使魏加见楚春申君曰：“君有将乎?”曰：“有矣，仆欲将临武君。”魏加曰：“臣少之时好射，臣愿以射譬之，可乎?”春申君曰：“可。”加曰：“异日者，更羸与魏王处京台之下，仰见飞鸟。更羸谓魏王曰：‘臣为王引弓虚发而下鸟。’魏王曰：‘然则射可至此乎?’更羸曰：‘可。’有间，雁从东方来，更羸以虚发而下之。魏王曰：‘然则射可至此乎?’更羸曰：‘此孽也。’王曰：‘先生何以知之?’对曰：‘其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也;鸣悲者，久失群也，故疮未息而惊心未去也。闻弦音，引而高飞，故疮裂而陨也。’今临武君尝为秦孽，不可为拒秦之将也。”

译文：秦国攻打赵国的长平，齐国、楚国救他。秦国的计谋说：“齐、楚救赵，亲，就要退兵，不亲近，就要就进攻它。”

赵没有以吃，向齐国请求借粮，而齐国不服从。苏秦对齐王说：“不如听的，以击退秦兵。不服从，那么秦国的军队不退。这是秦国的计划中，而齐国、燕国的计谋错了。况且赵国对于燕、齐，隐瞒的，牙齿外面的嘴唇啊，唇亡齿寒。今天赵国灭亡，那么明天到齐国、楚国了。再说救赵的事，就好比捧着漏堵塞，沃焦锅。救赵，高义；击退秦兵，出了名的。义救赵国灭亡，威击退强秦兵；不致力于此，而要爱惜粮食，那是国家决策的错误了。”

天下合纵。赵国派魏加去见楚春申君说：“你有打算吗？”他说：“有了，我想将临武君。魏加说”：“我年轻的时候喜欢射，我愿以射比喻的，可以吗？“春申君说：“可。”加说：“将来的，更羸和魏王站在高台的下面，抬头看见飞鸟。更羸对魏王说：‘我是王拉弓搭箭虚发而下鸟。“魏王说：‘那么射箭的技术可以达到这种程度呢？’更羸说：‘可。’有机会，大雁从东方飞来，更羸以虚发下来的。魏王说：‘那么射箭的技术可以达到这种程度呢？’更羸说：‘这孽啊。’王说：“您怎么知道的？’回答说：‘它飞得慢而鸣悲伤。飞得慢的人，所以伤口疼痛的表达悲伤的；，长期失群的，旧伤未息而惊惧的心就没去了。听弦音，引往高处飞，所以伤口裂开而掉下来了。今日临武君曾经被秦国孽，不可为抵抗秦国的将领啊。”

中国古诗歌词曲杂集提示您：看后求收藏（同创文学网http://www.tcwxx.com），接着再看更方便。